mateřština, to je psina